求职人员。如果您因求职申请之目的提交了您的个人信息，则其将按下述方式被使用：为招聘，任用及聘用之目的；为填补职位空缺所作的材 料推荐及匹配之目的；就未来可能的职业机会向您发出通知。您的信息将会被保存在优时比招聘系统中。如果您没有加入优时比，您可以要求我们删除该信息。如果 您申请成功，您的信息将被转移并保存至您的雇用档案中。
转移。出于本隐私政策所述之目的，优时比可能会将您的个人信息转移给关联方或第三方。该等接受者为优时比的商业活动提供服务，例如提 供网站维护及商业、信息技术和技术的支持，且可能位于对个人信息保护要求相对较低的国家。但优时比会尽力确保您的个人信息被严格保密，并按照本隐私政策及 适用的隐私保护法律之规定处置您的个人信息。根据法律的有关规定，或者司法或行政机构的要求，优时比可能会披露您的个人信息。
If you are not over 18 years old or do not have full legal capacity, please leave this Website immediately.
When you register via this Website, you may need to complete certain fields (some being required, others optional), or choose a user name and password. If you choose to withhold any required Personal Data, it may not be possible for you to register and to obtain a response to your query.
The Personal Data that you provide will be used by UCB only for the purpose of responding to your query or request for information. UCB will not use your Personal Data for direct marketing purposes.
You should keep your own user name and password in strict confidence. UCB is not liable in any manner for any consequences caused by your leak of your own account information and password. You should immediately notify UCB in case you are aware of any unauthorized use of your account or Personal Data.
Job Applicants. If you post your Personal Data as a job applicant, it will be used for recruitment, staffing and employment purposes; reference and profile matching purposes with a view to staff job vacancies; informing you of future job opportunities. Your data will be stored in our recruitment system. If you do not join UCB, you may ask us to remove it. If your application is successful, your data will be processed for and included in your employment file.
Modifications. It is your responsibility to update your Personal Data held in UCB’s system. UCB may from time to time also request you to update your data.
You have the right to access, modify or delete your data at any time by accessing the system where available, or by contacting UCB by e-mail at email@example.com.